バトーン

2月分のログを放り投げてきましたー。
趣味程度のウェブいじりは好きです。まぁコピペなんですけども＾＾＾＾
あと更新履歴みたいのをどこまで伸ばしてっていいのかわからなくなりそうだったのでテーブル？を作ってみました。
一応スクロールバーも設定してあるんですが、あんこのパソコンだと確認できない罠・・・orz
なんでマック対応してくれないのん・・・・orz
もしおかしかったら教えていただけると嬉しいです・・・

拍手ぱちっと有難うございます＾＾！

続きに中橋さんからいただいたバトンをば！

【「I LOVE YOU」を訳しなさい】

その昔、｢I LOVE YOU｣を夏目漱石が『月が綺麗ですね』と訳し、二葉亭四迷は『わたし､死んでもいいわ』と訳したと言います。さて、あなたなら｢I LOVE YOU｣をなんと訳しますか？もちろん、｢好き｣や｢愛してる｣など直接的な表現を使わずにお願いします。


「愛が欲しい」


って言う言葉が何故か堪らなく好きです。
「愛をください」でもいい。受け身が好きなのか・・・・な・・・？


・如保さん
・春日さん
・ゆにさん

お時間ありましたら如何でしょう＾＾v

中橋さんバトンありがとうございました！
なかなかハイレベルなバトンですねこれは・・・